卑诗省人口统计调查现已结束。超过200,000人参与了调查。感谢完成调查的每位人员。
幫助填補卑詩省政府服務的不足
每個人都有權享用完善的公共服務。通過參與卑詩省人口調查，您可以幫助卑詩省解決系統性種族主義問題，並使公共服務更加公平和包容。
僅需 15 分鐘即可完成.
Do your part!
如果您是13歲或以上的卑詩省居民，我們誠邀您的參與。13歲以下的兒童可由父母或法定監護人代為填寫調查表。
為識別系統性種族主義和其他形式的制度性種族歧視，我們需要確定它在哪裡發生。要做到這一點，我們需要更多關於誰正在使用卑詩省服務，以及那些服務的效果如何的資訊。
但是，我們也要意識到並尊重人們的私隱權，尤其是他們的身份私隱。
這就是為什麼我們請求人們自願填寫卑詩省人口調查，而不是進行強制性的人口普查，或要求在獲取服務時提供此信息。
通過選擇參與調查，您將帮助卑詩省的每個人都能獲得更完善，更便捷的服務。
卑詩省人口調查包括有關族裔、性別、教育、收入和身份的其他方面的問題。所有調查的答復將予以保密。
該調查有15種語言版本可供選擇：
- English
- Français
- 中文(简体）
- 中文(繁體）
- हिंदी
- عربى
- 日本語
- 한국어
- Português
- ਪੰਜਾਬੀ
- Español
- Tagalog
- اردو
- Tiếng Việt
- فارسی
我們將調查中收集的信息與現有的信息聯繫起來，以便能夠確定人們在哪些方面遇到了障礙或沒有得到公平的服務。
關於卑詩省人口統計調查的常見問題
卑詩省人口統計調查將協助我們識別系統性種族主義並改善我們的服務。我們歡迎所有年滿13歲的卑詩省居民參與調查。
想進一步瞭解如何參與調查或您的資料將如何被使用？
《原住民權利宣言法》
這項調查是根據《原住民權利宣言法》制定和執行的，包括原住民有權界定自身和擁有其數據的權利。
數據安全
您的信息將由卑詩省統計局收集、保護和保密。
您提供的信息將在以下情況下收集：
您在本調查中所分享的信息可能會用於其他統計和研究目的，和/或可能與其他調查或行政信息結合使用，例如教育或醫療記錄。
為保護私隱，所有識別信息將被刪除。在公佈調查結果時，你的回答將與他人的回答合併，因此無法識別您的身份。
關於卑詩省統計局
卑詩省統計局正在牽頭收集這些信息。
統計局的信息是卑詩省人口和經濟統計數據的可靠來源。
您能如何幫助卑詩省解決系統性種族主義問題
反種族主義數據委員會主席 June Francis 博士分享了她對參與卑詩省人口調查重要性的看法。
Did you know?
2023年6月1日，我們發佈了反種族主義的研究重點，以幫助我們將工作重點放在對卑詩省民最重要的問題上。我們本次調查所收集的信息將被用來確保研究重點取得成果。