卑詩省人口統計調查現已結束。超過200,000人回應。感謝所有完成調查的每一位。
关于卑诗省人口统计调查的常见问题
想了解更多关于如何参与调查或你的信息将如何被使用？请浏览以下的“常见问题”：
卑诗省人口统计调查将帮助我们识别系统性种族主义并改善服务。如果你是年满13岁的卑诗省居民，欢迎你参加调查。
该调查自愿参与。您的信息将由卑诗省统计局收集、保护并保密。
常见问题
我们需要来自各种背景的人士参与这项调查，帮助我们改善服务——确保每个人都能得到应有的尊严和尊重。我们鼓励所有在2023年6月1日前居住在卑诗省的民众参与调查。
欢迎13岁及以上的卑诗省居民参加。如果13岁以下的儿童希望参加，则需要由父母或法定监护人代表他们完成调查。
随机抽样选中的卑诗省家庭将收到我们的信函，鼓励他们完成调查。
我们希望了解卑诗省的所有居民生活的方方面面。我们不要求13岁以下儿童独自完成调查。父母、监护人或最了解该儿童的人员须代表该儿童完成调查。
我们得知，许多原住民和其他种族的人士认为自己受到忽视，因为政府在进行服务规划时没有考虑到他们。这一问题非常有害，让人失望，破坏了我们为每个人提供强健公共服务的目标。
为了发现我们现有服务中存在的问题，我们需要收集信息，了解哪些服务正在发挥作用，哪些服务没有成果，哪些人得到了我们的服务。在原住民和其他种族社区的参与下，我们设计了卑诗省人口调查问卷。它将为我们努力识别系统性种族主义提供信息，使卑诗省成为一个更加公平的省份。
调查将于2023年6月6日开始，2023年10月15日结束。
该调查有15种语言（包括英语）的在线和电话服务。如果您想通过电话完成调查，请拨打1-833-376-2452（免费电话），与我们的支持团队沟通。我们团队成员的服务时间为：
- 周一至周五上午9点至晚上7点（太平洋时间）
- 周六上午9点至晚上6点（太平洋时间）（法定假日除外）
该调查包括多达19个方面的问题：
- 第1部分：原住民身份
- 第2部分：祖先
- 第3部分：出生地
- 第4部分：迁徙
- 第5部分：公民身份和移民身份
- 第6部分：语言
- 第7部分：宗教和精神信仰
- 第8部分：种族身份
- 第9部分：文化
- 第10部分：社会性別和生理性别
- 第11部分：性取向
- 第12部分：婚姻状况
- 第13部分：教育
- 第14部分：个人收入
- 第15部分：家庭收入
- 第16部分：残疾
- 第17部分：原住民的数据自主权
- 第18部分：未来人口统计收集的首选方法
- 第19部分：未来对反种族主义的研究
虽然加拿大政府已经在加拿大人口普查中收集了一些类似的信息，但这些信息由加拿大统计局负责保密。这意味着我们无法使用这些信息来确定省级服务中的存在差距。
虽然我们确实收集一些个人信息，以便在卑诗省提供服务。一般的调查中，我们不会要求或收集有关种族、民族、信仰或类似身份因素的信息。这意味着，我们没有关于人们在使用政府服务时具体在哪些方面面临障碍的数据。
通过卑诗省人口调查收集的信息将有助于确定我们服务中的差距，我们可以借此改善服务，使其更加普惠包容。
不会。
这项调查的问题主要集中在种族、性别、教育以及身份等方面，以帮助我们了解系统性种族主义在哪些方面影响了我们的服务。
这些问题是根据我们在反种族主义数据法案公众咨询期间，从原住民、黑人和其他种族社区得知的情况进行选择的。卑诗省人权专员的报告《祖母视角》提出的问题也是我们用来设计问卷和对机构或系统性种族主义产生关注的来源。
但我们确实想听听您的经历。我们将在2024年推行更广泛的反种族主义法规，该法规会要求政府解决这份人口调查所揭露的不平等现象。您可以通过回答这份简短的在线问卷，为该法规的制定提供意见。
关于政府该如何改善项目和服务来迎合更多居住在卑诗省的省民的需求，请分享一下您的想法，帮助我们使卑诗省成为一个更公平和更包容的地方。
系统性种族主义和其他形式的歧视固化了公共服务的交付方式，影响了几代人。我们通过卑诗省人口调查收集的信息将有助于确定项目和服务中的差距，以便我们能够更好地满足卑诗省所有省民的需求。
这项调查是使卑诗省对生活在这里的每个人更加包容的第一步。
我们将把您在调查中提供的信息与现有的信息联系起来，研究不同的项目和政策对不同的人产生的不同作用。这将有助于找出人们充分享受教育、医疗保健和社会支持等公共服务时存在的差距和障碍。
有了这些信息，我们可以在亟需提高的方面做出明智的改变。这将有助于我们更好地满足所有生活在卑诗省的民众的需求。
我们意识到，有些问题可能属于私密问题。有几个关于身份的问题将被用来验证您在卑诗省的居住情况，并将调查信息与其他行政信息（如健康或教育记录）进行联系。这些问题的答复是必需的内容。
对于所有其他问题，如果您不愿回答，请选择“我不清楚/我不确定”或“不愿回答”。
所有回答都会严格保密。您的回答将与其他回答归在一类，用于生成汇总统计数据。我们不会公布任何可能识别任何个人身份或家庭的信息。
通过这次调查收集的信息将与现有信息相结合，以确定我们服务中存在的障碍和差距。调查结果以及关于我们如何使用这些信息的最新情况将于2024年初在antiracism.gov.bc.ca网站上公布。
参加调查
如果您的家庭收到了邀请函，您可以用移动设备上的摄像头扫描二维码来打开调查表，或者在网络浏览器顶部的地址栏（不是搜索栏）输入调查链接。
该调查有15种语言（包括英语）的在线和电话服务。如果您想通过电话完成调查，请拨打1-833-376-2452（免费电话），与我们的支持团队沟通。我们团队成员的服务时间为：
- 周一至周五上午9点至晚上7点（太平洋时间）
- 周六上午9点至晚上6点（太平洋时间）（法定假日除外）
是的。
如果您想通过电话完成调查，请拨打1-833-376-2452（免费热线）与接线员联系。接线员服务时间：
- 周一至周五上午9点至晚上7点（太平洋时间）
- 周六上午9点至晚上6点（太平洋时间）（法定假日除外）
每个家庭成员完成调查需要大约15分钟时间。
我们建议您提前准备好卑诗省驾照或卑诗省服务卡，以及您的个人健康卡号码。您会被要求输入一些个人信息，已确认您的卑诗省居民身份并且与现有的管理信息进行链接。
不会。
您不是必须提供您的个人健康卡号码。但是，如果您不介意的话，我们鼓励您提供此信息。
这将使我们能够把您在卑诗省人口调查中提供的信息与其他信息（如健康或教育记录）相结合。这将帮助我们更好地了解您正在使用的服务，从而帮助我们改进服务。
不会。
所有个人信息，如姓名和地址将与调查回答分开。可能识别出个人身份或家庭的信息都不会被公开。
卑诗省统计局将使用个人标识符进行内部链接。例如，我们可能会把您在该调查中的信息与行政信息（如健康或教育记录）相结合。这一步工作完成后，个人识别资料将被删除。
有几个关于身份的问题将被用来验证您在卑诗省的居住情况，并将调查信息与其他行政信息进行联系。其他回答是自愿的。
但是，每个问题都需要答复，这样就不会意外地漏掉任何问题。如果您不能或不愿回答某个具体问题，您可以选择“不愿回答”或“不清楚/不确定”。
是的。
开始填写调查后，您可以点击“停止并稍后继续”按钮。我们会提示您输入一个电子邮件地址，并向您发送两封电子邮件。第一封邮件将包含一个返回调查问卷的链接和一个访问代码。您将在另一封邮件中收到密码。
要再次进入调查，请点击电子邮件中提供的调查链接，输入访问代码和密码。
您将从退出的问题重新进入调查。您也可以用这个信息与电话代理联系，继续填写调查。
点击“提交”按钮，您参与卑诗省人口调查的答案就会被提交。如果您希望改变回答，请重新填写一份调查，我们以您的最新回答为准。
无障碍和语言
本调查可提供15种语言，包括阿拉伯语、中文（繁体和简体）、英语、波斯语、法语、印地语、日语、韩语、葡萄牙语、旁遮普语、西班牙语、他加禄语、乌尔都语和越南语。
是的。
该调查可通过屏幕阅读器来完成。
如果您需要协助，请致电：1-833-376-2452（免费电话），与我们的支持团队沟通。我们团队成员的服务时间为：
- 周一至周五上午9点至晚上7点（太平洋时间）
- 周六上午9点至晚上6点（太平洋时间）（法定假日除外）
该调查可以在任何移动设备或可以联网的台式电脑上完成。
如果您需要协助，请致电：1-833-376-2452（免费电话），与我们的支持团队沟通。我们团队成员的服务时间为：
- 周一至周五上午9点至晚上7点（太平洋时间）
- 周六上午9点至晚上6点（太平洋时间）（法定假日除外）
隐私权和保密性
我们承认原住民的集体权利，并且，我们以基于区别的方法来指导原住民的数据主权和自决。我们支持建立一个由第一民族管理和授权的区域数据管理中心。
为了进一步使我们对通过卑诗省人口调查收集的信息管理与《原住民权利宣言法》保持一致，我们正在为那些自认为属于第一民族、梅蒂人或因纽特人的民众提供机会，同意与他们的政府分享他们提供的信息。
我们将与卑诗省的原住民和梅蒂人的组织合作，制定一个决策模式，在没有这些民族的指示下，我们不会使用有关这些民族的信息或公布统计数据。阅读更多关于我们对第一民族和梅蒂人的原住民数据主权的承诺。
我们有超过100年的经验，安全收集信息和使用数据，帮助改善为卑诗省居民提供的服务。这项调查的所有答复都将保密并且安全储存，只有卑诗省统计局的特定员工才能访问这些信息。
卑诗省统计局的员工根据《统计法》作出宣誓。根据《统计法》第9条，卑诗省统计局不能向任何个人、机构或政府机构披露可用于识别个人身份的信息。《统计法》规定了严格的经济处罚，任何违反保密规定的员工将被罚款和解雇。
《信息自由和隐私保护法》（FOIPPA）第30条要求我们通过合理的安全安排来保护个人信息，防止未经授权的访问、收集、使用、披露或处置等风险。卑诗省统计局的政策和程序，以及技术和物理安全措施已经到位，以降低上述风险。
通过这次调查收集的信息将与现有信息相结合，以确定我们服务中的障碍和差距。
有了这些信息，我们就能有针对性地改善服务，将提供的支持锁定在亟需的方面，以更好地服务所有生活在卑诗省的民众。
调查结果以及关于我们如何使用这些信息的最新情况将于2024年初在antiracism.gov.bc.ca网站上公布。