نحوه کار ما با مردم بومی

به‌روز‌رسانی پیشرفت‌ها – ژوئن 2025

ایجاد یک استاندارد نوین داده‌ها برای هویت بومی

از ابتدای سال 2024، همکاری با شرکای بومی را برای تدوین یک استاندارد نوین داده‌ها آغاز کرده‌ایم. این استاندارد، نحوه‌ٔ جمع‌آوری و استفاده‌ٔ دولت از اطلاعات مربوط به هویت بومی را هدایت خواهد کرد.

این استاندارد نوین جایگزین استاندارد داده‌های اداری بومی که در سال 2007 معرفی و اکنون منسوخ شده است، خواهد شد. تغییرات این استاندارد به موارد زیر کمک می کند:

  • ایجاد یک رویکرد استاندارد و ارائه راهنمایی منسجم در مورد چگونگی جمع آوری داده‌های مربوط به هویت بومی توسط وزارتخانه‌ها و سازمان‌های استانی
  • از واژه‌ی «بومی» (Indigenous)به‌جای «آبوریجینال» (Aboriginal) استفاده شود، مگر در مواردی که این واژه معنای حقوقی خاصی دارد، مانند قانون اساسی.
  • معرفی یک رویکرد مبتنی بر تمایز برای جمع‌آوری داده‌ها که هویت‌های منحصربه‌فرد First Nations، متیس (Métis)و مردم اینویت ( Inuit) را به رسمیت ‌بشناسد.

این استاندارد نوین به کاهش شیوه‌های جمع‌آوری داده‌های متناقض و زیان‌بار کمک می‌کند، و همچنین از حاکمیت داده‌های بومی و حق تعیین سرنوشت آن‌ها حمایت می‌کند.

ما در حال مشاوره با مردم بومی و کار با سایر همکاران برای شکل دادن به این استاندارد نوین هستیم. انتظارمی‌رود که استاندارد نوین و راهنمای همراه آن در سال آینده منتشر شود و برای اجرای آن در سراسر دولت در حال همکاری هستیم.

این رهنمودها بر چگونگی جمع‌آوری، استفاده و افشای اطلاعات جمعیت شناختی به روش‌هایی که از نظر فرهنگی ایمن بوده و از آسیب جلوگیری می‌کنند، تمرکز خواهد داشت.

استاندارد داده‌ها چیست؟

حمایت از حاکمیت داده‌های بومی و تعیین سرنوشت

مردم بومی درخواست کردند که با شناسایی این اقدام به‌عنوان یکی از اولویت‌های پژوهشی در چارچوب قانون داده‌های ضد نژادپرستی، تلاش‌های خود را در این زمینه بار دیگر مورد تأکید قرار دهیم.

کار بر روی مرکز نظارت بر اطلاعات منطقه‌ای توسط First Nations در بریتیش کلمبیا از طریق شورای رهبری First Nations (FNLC) و کارگروه مدیریت داده‌های First Nations رهبری می‌شود. دولت B.C از FNLC و این گروه کاری برای ایجاد این مرکز حمایت می‌کند.

مرکز نظارت بر اطلاعات منطقه‌ای با امکان دادن به دولت‌های First Nations برای دسترسی و استفاده از داده‌ها برای طرز اداره و حفاظت از داده‌های خود مطابق با حقوق‌شان در مورد حاکمیت داده‌ها و تعیین سرنوشت، ارزش سیستماتیکی را ایجاد می‌کند.

این مرکز همچنین با دولت B.C و سایر سازمان‌ها و نیز مراکز دیگر در سراسر کشور برای اجرای روش‌های جدید و اخلاقی برای جمع‌آوری، تجزیه و تحلیل و ارائه داده‌های First Nations به‌شکل استاندارد، که همگی توسط دولت‌های First Nations اداره می‌شوند، همکاری خواهد کرد.

مرحله اول کار در جریان است، شامل مراحل زیر که توسط شورای رهبری First Nations هدایت می‌شود:

اولویت های پژوهشی

از همه افراد First Nations و Métis Nation در بریتیش کلمبیا برای کمک به توسعه اولویت های تحقیقاتی دعوت بعمل آمد .

ایجاد ارتباط

ما به آشتی پایدار با First Nations و Métis Nation و جمعیت Inuit پایبندیم.

برای حمایت از این کار، گرد همایی های داده ها را با نهادهای حاکم بومی بصورت ماهانه و به عنوان فضایی برای بحث‌های آزاد و شفاف درباره موضوعات مورد علاقه مرتبط با قانون یا داده‌هایی که مربوط به جوامع بومی است برگزار می‌کنیم. از همه مردم First Nations و همچنین ملت Métis در بریتیش کلمبیا دعوت می شود در این جلسات شرکت کنند.